QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố phá sản đối với:

Côngty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành;

Đăng ký kinh doanh số: 0101147844 do Phòng Đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp lần đầu ngày 24/01/2007; Địa chỉ: Số 2 ngách 56/7 ngõ 113 phố Yên Hòa, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.

1. Chấm dứt hoạt động của Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành; đình chỉ giao dịch liên quan đến Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành, chấm dứt thực hiện nghĩa vụ tính lãi đối với Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành; chấm dứt hợp đồng lao động với người lao động trong Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành. Quyền lợi của người lao động được giải quyết theo các quy định của Bộ luật lao động.
2. Chấm dứt quyền hạn của Đại diện Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành.
3. Xác định giá trị nghĩa vụ về tài sản của Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành tính đến thời điểm ra Quyết định tuyên bố phá sản:
   1. Khoản nợ Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng là khoản nợ có bảo đảm được xác định theo Bản án số 79/2017/KDTM-PT ngày 01/09/2017 của TAND thành phố Hà Nội và Văn bản số 41/2018/TA-TKT ngày 08/02/2018 của TAND thành phố Hà Nội về việc giải thích bản án số 79/2017/KDTM-PT ngày 01/09/2017, cụ thể như sau:

• Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành nợ Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng theo Hợp đồng tín dụng số LD1217700130 ngày 03/07/2012 tổng số tiền là 36.475.032.119 đồng (Ba mươi sáu tỷ, bốn trăm bảy mươi lăm triệu, không trăm ba mươi hai nghìn, một trăm mười chín đồng) trong đó:

Nợ gốc:24.526.568.057 đồng(Hai mươi tư tỷ, năm trăm hai mươi sáu triệu, năm trăm sáu mươi tám nghìn, không trăm năm mươi bảy đồng);

Nợ lãi(tính đến ngày 26/7/2016):11.948.464.062đồng(Mười một tỷ, chín trăm bốn mươi tám triệu, bốn trăm sáu mươi tư nghìn, không trăm sáu mươi hai đồng).

• Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành tiếp tục chịu khoản lãi của số tiền nợ gốc chưa thanh toán theo mức lãi suất thỏa thuận trong Hợp đồng tín dụng kể từ ngày 27/7/2016.
• Thông tin về tài sản đảm bảo cho khoản nợ:

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (01 nhà mái bằng, kết cấu bê tông, cốt thép nhà được xây dựng khoảng 130m2 có sân trước, sân sau) tại khối 15 - Phường Hưng Phúc, thành phố Vinh, Nghệ An, thửa đất số 28, tờ bản đồ số 21, diện tích 140,68m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO694251 do UBND thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An cấp ngày 19/05/2009 cho ông Trịnh Văn Long và bà Nguyễn Thị Lan theo hợp đồng thế chấp số công chứng 090190391/HĐTC ngày 31/8/2009 được công chứng tạo Phòng công chứng số 1, tỉnh Nghệ An và các phụ lục hợp đồng kèm theo (Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 2.000.000.000 đồng) bảo dảm cho khoản nợ gốc là 1.325.760.436 đồng và khoản nợ lãi là 645.862.922 đồng.

+Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nhà bê tông, cốt thép 3 tầng, diện tích xây dựng 90m2/sàn) tại xóm Hạnh, xã Tây Mỗ, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là Tổ dân phố Hạnh, phường Tây Mỗ, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 49, tờ bản đồ số 49, diện tích 336m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD344930 do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 14/7/2005 cho hộ gia đình bà Nghiêm Thị Bích Tự theo hợp đồng thế chấp số công chứng 5548.2008.HĐTC ngày 6/5/2008 được công chứng tại Phòng công chứng số 6, thành phố Hà Nội và các phụ lục hơp đồng kèm theo(Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 10.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 6.628.802.178 đồng và khoản nợ lãi là 3.229.314.611 đồng.

+Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (hai khối nhà bê tông, cốt thép 4 tầng) tại tổ 47B, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội, thửa đất số 588 (1P), tờ bản đồ số04, diện tích 171m2, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC016147 do UBND quận Cầu Giấy cấp cho Ông Nguyễn Đức Thắng, bà Nghiêm Thị Hoàng Yếnngày 28/4/2010 theo hợp đồng thế chấp công chứng số 811.2012/HĐTC ngày 27/6/2012 được công chứng tại văn phòng công chứng Nguyễn Tú, thành phố Hà Nội(Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt qua số tiền 7.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 4.640.161.524 đồng và khoản nợ lãi là 2.260.520.228 đồng.

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (một gian nhà cấp 4 lợp ngói, một gian nhà mái bằng, một công trình phụ và một dãy nhà cấp 4) tại xã Xuân Phương, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là phường Phương Canh, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 288, tờ bản đồ số 9, diện tích 236m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U750682 do UBND huyện Từ Liêm cấp cho bà Hoàng Thị Kim Chung, sang tên cho ông Vũ Hoàng Việt tháng 7/2007 tại Văn phòng đăng ký đất quyền sử dụng đất huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội theo Hợp đồng thế chấp công chứng số 4537.09 ngày 09/4/2009 được công chứng tại Phòng công chứng số 1, thành phố Hà Nội và các phụ lục hợp đồng kèm theo(Giá trị tài sản được bảo đảm khoản vay không vượt quá số tiền 6.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 3.977.281.307 đồng và khoản nợ lãi là 1.937.588.767 đồng.

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại: xã Tây Mỗ, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là phường Tây Mỗ, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 4(2), tờ bản đồ số 48, diện tích 337m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AE260302 do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 25/09/2006 cho ông Nghiêm Văn Lương và bà Nghiêm Thị Nhung theo hợp đồng thế chấp số công chứng 3035.2010.HĐTC ngày 15/6/2010 được công chứng tại Phòng công chứng số 4, thành phố Hà Nội và các phụ lục hợp đồng kèm theo(Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 8.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 5.303.041.742 đồng và khoản nợ lãi là 2.583.451.689 đồng.

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nhà bê tông, cốt thép 2,5 tầng, diện tích 80m2, nhà cấp 4 mái bằng diện tích 60m2) tại địa chỉ: xã Phú Diễn, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là tổ dân phố Đức Diễn, phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 47, tờ bản đồ số 19, diện tích 194m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S742726 do UBND huyện Từ Liêm, Hà Nội cấp ngày 25/10/2001 cho Hộ gia đình ông Nguyễn Đức Thêm, theo hợp đồng thế chấp số công chứng 3976.2008.HĐTC ngày 01/04/2008 được Công chứng tại phòng Công chứng số 6, thành phố Hà Nội và các phụ lục hợp đồng kèm theo (Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 4.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 2.651.520.870 đồng và khoản nợ lãi là 1.291.725.845 đồng.

1. ............Bảo hiểm, thuế nếu có giấy đòi nợ.........
2. Kể từ ngày ra quyết định này, các khoản nợ trên không được tiếp tục tính lãi.

1. Xử lý khoản nợ có bảo đảm:

Khoản nợ của Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành nợ Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng được xác định theo Bản án số 79/2017/KDTM-PT ngày 01/09/2017 của TAND thành phố Hà Nội và Văn bản số 41/2018/TA-TKT ngày 08/02/2018 của TAND thành phố Hà Nội về việc giải thích bản án số 79/2017/KDTM-PT ngày 01/09/2017 là khoản nợ có bảo dảm được xác lập trước khi Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy thành phố Hà Nội thụ lý đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản được thanh toán bằng tài sản bảo đảm theo Bản án số 79/2017/KDTM-PT ngày 01/09/2017 của TAND thành phố Hà Nội và Văn bản số 41/2018/TA-TKT ngày 08/02/2018 của TAND thành phố Hà Nội về việc giải thích bản án số 79/2017/KDTM-PT ngày 01/09/2017. Cụ thể như sau:

• Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành nợ Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng theo Hợp đồng tín dụng số LD1217700130 ngày 03/07/2012 tổng số tiền là 36.475.032.119 đồng (Ba mươi sáu tỷ, bốn trăm bảy mươi lăm triệu, không trăm ba mươi hai nghìn, một trăm mười chín đồng) trong đó:

Nợ gốc: 24.526.568.057 đồng(Hai mươi tư tỷ, năm trăm hai mươi sáu triệu, năm trăm sáu mươi tám nghìn, không trăm năm mươi bảy đồng);

Nợ lãi (tính đến ngày 26/7/2016): 11.948.464.062 đồng(Mười một tỷ, chín trăm bốn mươi tám triệu, bốn trăm sáu mươi tư nghìn, không trăm sáu mươi hai đồng).

• Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành tiếp tục chịu khoản lãi của số tiền nợ gốc chưa thanh toán theo mức lãi suất thỏa thuận trong Hợp đồng tín dụng kể từ ngày 27/7/2016.Kể từ ngày ra quyết định này, khoản nợ trên không được tiếp tục tính lãi.
• Các tài sản bảo đảm bị xử lý để thanh toán khoản nợ gồm:

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (01 nhà mái bằng, kết cấu bê tông, cốt thép nhà được xây dựng khoảng 130m2 có sân trước, sân sau) tại khối 15 - Phường Hưng Phúc, thành phố Vinh, Nghệ An, thửa đất số 28, tờ bản đồ số 21, diện tích 140,68m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO694251 do UBND thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An cấp ngày 19/05/2009 cho ông Trịnh Văn Long và bà Nguyễn Thị Lan theo hợp đồng thế chấp số công chứng 090190391/HĐTC ngày 31/8/2009 được công chứng tạo Phòng công chứng số 1, tỉnh Nghệ An và các phụ lục hợp đồng kèm theo (Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 2.000.000.000 đồng) bảo dảm cho khoản nợ gốc là 1.325.760.436 đồng và khoản nợ lãi là 645.862.922 đồng.

+Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nhà bê tông, cốt thép 3 tầng, diện tích xây dựng 90m2/sàn) tại xóm Hạnh, xã Tây Mỗ, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là Tổ dân phố Hạnh, phường Tây Mỗ, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 49, tờ bản đồ số 49, diện tích 336m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD344930 do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 14/7/2005 cho hộ gia đình bà Nghiêm Thị Bích Tự theo hợp đồng thế chấp số công chứng 5548.2008.HĐTC ngày 6/5/2008 được công chứng tại Phòng công chứng số 6, thành phố Hà Nội và các phụ lục hơp đồng kèm theo (Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 10.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 6.628.802.178 đồng và khoản nợ lãi là 3.229.314.611 đồng.

+Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (hai khối nhà bê tông, cốt thép 4 tầng) tại tổ 47B, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội, thửa đất số 588 (1P), tờ bản đồ số04, diện tích 171m2, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC016147 do UBND quận Cầu Giấy cấp cho Ông Nguyễn Đức Thắng, bà Nghiêm Thị Hoàng Yếnngày 28/4/2010 theo hợp đồng thế chấp công chứng số 811.2012/HĐTC ngày 27/6/2012 được công chứng tại văn phòng công chứng Nguyễn Tú, thành phố Hà Nội (Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt qua số tiền 7.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 4.640.161.524 đồng và khoản nợ lãi là 2.260.520.228 đồng.

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (một gian nhà cấp 4 lợp ngói, một gian nhà mái bằng, một công trình phụ và một dãy nhà cấp 4) tại xã Xuân Phương, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là phường Phương Canh, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 288, tờ bản đồ số 9, diện tích 236m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U750682 do UBND huyện Từ Liêm cấp cho bà Hoàng Thị Kim Chung, sang tên cho ông Vũ Hoàng Việt tháng 7/2007 tại Văn phòng đăng ký đất quyền sử dụng đất huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội theo Hợp đồng thế chấp công chứng số 4537.09 ngày 09/4/2009 được công chứng tại Phòng công chứng số 1, thành phố Hà Nội và các phụ lục hợp đồng kèm theo (Giá trị tài sản được bảo đảm khoản vay không vượt quá số tiền 6.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 3.977.281.307 đồng và khoản nợ lãi là 1.937.588.767 đồng.

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại: xã Tây Mỗ, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là phường Tây Mỗ, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 4(2), tờ bản đồ số 48, diện tích 337m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AE260302 do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 25/09/2006 cho ông Nghiêm Văn Lương và bà Nghiêm Thị Nhung theo hợp đồng thế chấp số công chứng 3035.2010.HĐTC ngày 15/6/2010 được công chứng tại Phòng công chứng số 4, thành phố Hà Nội và các phụ lục hợp đồng kèm theo (Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 8.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 5.303.041.742 đồng và khoản nợ lãi là 2.583.451.689 đồng.

+ Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (nhà bê tông, cốt thép 2,5 tầng, diện tích 80m2, nhà cấp 4 mái bằng diện tích 60m2) tại địa chỉ: xã Phú Diễn, huyện Từ Liêm, Hà Nội (Nay là tổ dân phố Đức Diễn, phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội), thửa đất số 47, tờ bản đồ số 19, diện tích 194m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S742726 do UBND huyện Từ Liêm, Hà Nội cấp ngày 25/10/2001 cho Hộ gia đình ông Nguyễn Đức Thêm, theo hợp đồng thế chấp số công chứng 3976.2008.HĐTC ngày 01/04/2008 được Công chứng tại phòng Công chứng số 6, thành phố Hà Nội và các phụ lục hợp đồng kèm theo (Giá trị tài sản được đảm bảo khoản vay không vượt quá số tiền 4.000.000.000 đồng) bảo đảm cho khoản nợ gốc là 2.651.520.870 đồng và khoản nợ lãi là 1.291.725.845 đồng.

1. Phương án phân chia giá trị tài sản trước và sau khi tuyên bố phá sản của Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành theo thứ tự phân chia tài sản quy định tại Điều 54 của Luật phá sản năm 2014.
2. Nghĩa vụ về tài sản phát sinh sau khi có quyết định tuyên bố phán sản đối với Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành được giải quyết theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự và quy định khác của pháp luật có liên quan,
3.  Bà Nghiêm Thị Hoàng Yến là Giám đốc -Người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành không được quyền thành lập doanh nghiệp, hợp tác xã, làm người quản lý doanh nghiệp, hợp tác xã trong thời hạn 03 năm kể từ ngày ........
4. Lệ phí, chi phí phá sản: Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành phải chịu .... đồng lệ phí nộp đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản, xác nhận Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành đã nộp đủ lệ phí theo biên lai số .... của Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ra quyết định.
6. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhân được quyết định hoặc được thông báo hợp lệ quyết định, Công ty TNHH Thương mại và Tin học Long Thành, các chủ nợ, Chi Cục Thi hành án dân sự quận CầuGiấy, Chi Cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm, Chi Cục Thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm, Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vinh, Chi cục thuế quận Cầu Giấy, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hà Nội, Bảo hiểm quận Cầu Giấy thành phố Hà Nội, ... có quyền đề nghị Tòa án nhân dân Thành Phố Hà Nội xem xét lại quyết định này, Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này.

admin tand